琐事之屋 — Graphic C042 copy 1

琐事之屋
House of Trivia
2026

240 × 230 × 185 cm
Mixed media

当某种现实的混乱或超出预期的事物涌现，身体内的折叠便会在某处发生，琐事之屋是一个夜间的迷你剧场，是一栋关注琐事如何消失在生活中的楼，就像一栋小区楼该有的设施一样俱全，该剧场全部的道具均由现实图像拼合构成，表演者在楼的内部重复每天该有的动作，整理，收纳，冒出种种想法，再整理。日复一日的生活中隐藏着重叠多次的细节，琐事被擦拭，清理，回到原来的位置，一个情绪还没释放就已消失。这栋迷你的小区是一个缩小的身体，但里面困着另一个真实的身体，他揭开折叠的痕迹打开碎屑的包裹，再次折叠拼合归于平静。
When the chaos of reality or something beyond expectation surges forth, a folding occurs somewhere within the body. House of Trivia is a nocturnal miniature theatre—a building that attends to how trivial matters vanish from life. Like a residential block complete with all the facilities it ought to have, every prop in this theatre is constructed from collaged real-world images. Inside the building, performers repeat the daily gestures of sorting, storing, and tidying, while all manner of thoughts surface and are again put in order. Within day-to-day life, details that have overlapped countless times remain hidden; trivial matters are wiped clean, returned to their original places, and an emotion disappears before it can even be released. This miniature residential block is a shrunken body, yet another real body is trapped inside it—unfolding the traces of folds, opening parcels of debris, then folding and piecing them back together until calm is restored.

Top, Index